L'école est commencée!!!

Alix est rendue une grande fille - elle a passée l'apres-midi avec Mrs. Humphrey et une quinzaine d'autres enfants a la pre-maternelle. Tout c'est tres bien passé, Papa a meme pris une pause du travail pour venir reconduire sa plus grande a l'école. Maman a eu quelques larmes, mais pas autant que Zoélie qui voulais rester jouer avec les amis!! Voici quelques photos, je mettrai les autres sur Shutterfly.

BRAVO GRANDMA!!!! HOURA!!!

C'était la reaction de Zozo quand elle a apris que Grandma venait de gagner son 4iem Championat Canadien Senior pour Femmes en 6 ans.

Congradulations Grandma!!! We are so proud of you! We now wish you the best of luck at the USGA, September 1-6 in Oregon.

Much love from your "little" family in Texas!!! xoxoxoxox

To read more about Grandma's win follow this link: http://www.rcga.org/news_details.aspx?ID=1396

C'est bientot l'école...!!!

Et oui, Alix commencera l'école lundi prochain. Hier soir nous sommes allés pour rencontrer la professeure: Mrs. Humphrey et pour visite la classe de Alix. C'est vraiment une belle école, Nicolas a surtout aimé la bibliotheque! Voici quelques photos.

J'ai aussi mis plusieurs nouvelles photos sur le lien de Shutterfly!!

Alix starts school this comming Monday, and yesterday we all went to meet her teacher and visit her classroom. Daddy was especially impressed with the library! Here are some pictures of Alix school.

I have also uploaded several other pictures to our Shutterfly account!

GOOD LUCK GRANDMA!!!!!

Alix and Zozo (and Nic & Julie!!) have their fingers crossed for Grandma who is playing this week in the Canadian Senior Women's Amateur at Elk Ridge in Saskatchewan. If you would like to folow the leaderboard follow this link:
http://rcga.bluegolf.com/bluegolf/rcga7/event/rcga726/contest/4/leaderboard.htm

Bonne Chance Grandma!! Nous pensons a toi ;0)

Piscine de Cinco Ranch

Voici quelques photos de la piscine qui est a 2 minutes de chez nous. C'est vraiment le fun, car il y a une piscine pour faire des longueurs, une pour faire des plongeons et une pataugeuse pour les enfants. Zoélie aime beaucoup les "fontaines" ou jets d'eau et Alix la glissoire de grenouille. C'est tellement plus facile pour moi quand on y va les 4 ensembles!!! Pour voir plus de photos allez voir sur le lien de shutterfly.

Trampoline!!!

Et oui, a la fin juillet Papa est allé acheter une trampoline pour ses filles... Alix a beaucoup de plaisir, mais Zoélie n'est pas encore trop sure!! Elle aime bien etre debout dessus - et meme parfois marcher, mais sauter? Pas question!!!